AI-Native Growth: Scaling Without the Bloat