How AI Agents Deliver ROI in Construction